Jana a Natálie

Už je to docela dávno, co jsem psala o polském Irovi Janovi a Rusce Natálii. Poté, co u nás před dvěma roky strávili společně Štědrý večer, nás už tolik nepotřebovali jako dřív. Natálie, která v tu dobu přišla o práci a nemohla sehnat jinou, se přestěhovala k silně katolickému Janovi, který jí po večerech četl Evangelium v angličtině, ona zase jemu Puškinovy básně v ruštině.

Jan pracoval ve své dílně a snažil se oba dva uživit a Natálie zase vařila pirožky a pelmenje a starala se o domácnost. Idylka, dalo by se říci. Někdy se pak scházeli v taverně u Elizabeth s ostatními Angličany z vesnice na pár džbánků vína a bylo by jim bývalo docela dobře, nebýt toho, že...

Janova odloučená manželka v Anglii, když se dozvěděla, že se Jan chce rozvést a má v domě, který je z polovice její, nastěhovanou jinou ženu, začala řádit jako černá ruka.

Janovi, jak byl čím dál více zamilovaný, docházela energie k práci a tím také jakékoliv finance, takže se s Natálií ocitli v úzkých.

Natálii už před rokem vypršelo povolení k pobytu a na nové neměla šanci.

A tak se pár musel uchýlit k velmi závažnému kroku – odjezdu. Natálie, když nastupovala do Aeroflotu, plakala a Jan měl nos červenější než jindy. Do pasu jí hned dali razítko, že je osobou nežádanou v EU a tím byl její osud víceméně zpečetěn.

Jan zanedlouho poté, co se probral ze své lítostivé kocoviny, odcestoval do Anglie, aby si vydělal nějaké peníze, kterých se mu zoufale nedostávalo. Od té doby jsme o nich neslyšeli.

Asi po roce, když se Jan stále nevracel, jsem mu zavolala do Anglie. S nadšením mi vyprávěl, že byl celý srpen v Saratově na Volge, kde se s Natálií vzali!! Jenže bohužel jí nebylo dovoleno s ním odcestovat hned, tak ještě pořád pro ni vyřizuje vízum do Anglie, aby mohli být spolu. To bylo v září.

Předevčírem mi přišel od Jana email: Drazí přátelé, já a moje žena Natálie Vás chceme poprosit o pomoc. Neboť britské imigrační úřady nechtějí uvěřit legitimitě našeho sňatku a podezírají nás z fingované svatby, potřebujeme nutně důkazy o našem seznámení na Korfu, o našem společném bydlení u mě v domku, popřípadě doložené nějakými fotografiemi. Pokud nám budete schopni pomoci, budeme Vám nesmírně vděční. Váš Jan a Natálie

Nevěřila jsem vlastním očím. Tak Natálii opravdu nechtějí pustit z Ruska za jejím manželem? Je mi jasné, že sňatků pro peníze mají v Británii asi tisíce, ale zrovna tenhle, který je tak opravdový?

Napsala jsem srdceryvné vyjádření jako svědek jejich vztahu a zaslala fotografie ze společných Vánoc a také link na blog, kde se o nich několikrát zmiňuji, pokud si to budou chtít imigrační úředníci nechat přeložit, a odeslala.

Večer mi volal Jan a dojatě mi děkoval. Teď už nezbývá, než doufat, že jim moje svědectví pomůže a že si budou moci brzy padnout do náručí....

linkuj.cz vybrali.sme.sk